ジブリ英語版が英語学習に最適な3つの理由

英語学習にジブリ英語版がおすすめな理由

  1. 内容を知っている / 好きなら続く
  2. アニメは英語が聞き取りやすい
  3. 英語表現が比較的簡単

内容を知っている / 好きなら続く

英語は続けることが一番重要。楽しめて毎日続けられる材料を見つけることも必要だ。

ジブリ好きならジブリ映画は持ってこい。日本語で見たことがあれば、英語がわからなくてもそこまでストレスにならない。

 

アニメは英語が聞き取りやすい

アニメはセリフを読んでいるから発音がはっきりで聞き取りやすい。これは、Disney等のアニメ映画も同じ。

 

英語表現が比較的簡単

超簡単とは言わないが、表現自体は英語圏の中学生程度。大人向けのドラマや映画を見るよりもわかりやすい英語を使う。

 

北米版ジブリ VS 日本版ジブリ

日本版のジブリ

実は、日本版のDVD、ブルーレイにも、ほとんどは英語の音声、英語字幕は入っている。

しかし、英語の文字数の制限から、セリフと字幕が一致していないため、勉強にはすごく使いづらい。

字幕なしでも楽しめる英語力があれば、家にある日本版DVD /ブルーレイでも問題ないが、字幕と一緒に楽しみたい場合は北米版が必要だ。

 

北米版ジブリのススメ

  1. 安い
  2. 特別な再生プレイヤー不要
  3. 字幕とセリフが一致する

安い

紹介するリンクは全て北米版のブルーレイ。北米版のものは、新品で2000〜2500円程度で、5,000円前後する日本版の半額で済む。ちなみに、日本語ももちろん入ってる。

視聴リンクを用意したので、どんな英語か聞いて見るのも良いだろう。クリックするとでるポップアップは全て何もせずに閉じよう。

 

特別な再生プレイヤー不要

ブルーレイはどの国のレコーダーでも再生できる

DVDが付いてくるものも多いが、リージョン1のDVDは残念ながら北米版の日本のレコーダーでは再生できない。日本のDVDプレイヤーで再生できるのは、リージョン2だ。

PCであれば、リージョンに関係なく再生できる。VLC playerを使おう。

 

字幕とセリフが一致する

北米版は、セリフがそのまま字幕になっていて学習に使いやすい

 

英語学習のためのおすすめジブリ映画

Castle in the Sky / 天空の城ラピュタ

視聴

スクリプト

My Neighbor Totoro / となりのトトロ

視聴

スクリプト

Kiki’s Delivery Service / 魔女の宅急便

視聴

THE CASTLE OF CAGLIOSTRO / ルパン三世 カリオストロの城

スクリプト

Porco Rosso / 紅の豚

視聴

スクリプト

Whisper of the Heart / 耳を済ませば

視聴

スクリプト

Spirited Away / 千と千尋の神隠し

視聴

スクリプト

The Cat Returns / 猫の恩返し

視聴

Howl’s Moving Castle / ハウルの動く城

視聴

スクリプト

Wind Rises / 風立ちぬ

視聴

英語リスニングおすすめ教材、勉強法

動画を理解できないままひたすら見ても、リスニング力のアップはあまり期待できない。

リスニング力をつけるためには、スクリプトの見やすい教材を使うとやりやすい。以下のリンクも参考にしよう。

 

 

映画で英語勉強シリーズ

初心者からの映画で英語学習 おすすめ教材・勉強法

アニメ映画が英語学習に最適な3つの理由とおすすめ15選

ディズニー映画が英語学習に最適な3つの理由

 

にゃんこ先生
質問、要望、ツッコミ、おすすめ勉強法、なんでも遠慮せずにコメントしてね。閲覧者同士でのコミュニケーションも大歓迎だよ。
にゃんこ先生
読んでくれてありがと。Facebookから、最新情報を受け取る事が可能だよ。イイねくれると嬉しいな。

コメントを残す