ディズニーで英語学習!勉強法5ステップとおすすめの15作品

ねこ君
実はおれ、ディズニーの映画大好きなんだよね。

ねこ君
愛と勇気と希望とハッピーエンド。内容もわかりやすくて長さも丁度いい!!

にゃんこ先生
そんなに好きなら、ディズニーで英語勉強すれば?
にゃんこ先生
英語は大人向けの映画と比べると簡単だし、はっきり発音するから英語学習におすすめだよ。
にゃんこ先生
何より、楽しければ続くからね。

ねこ君
そ、その発想なかったわ・・。け、けど、どうやって・・?

英語学習にディズニー映画が最適な理由

  1. 内容を知っている / 好きなら続く
  2. アニメは英語が聞き取りやすい
  3. 英語表現が比較的簡単

内容を知っている / 好きなら続く

英語は続けることが一番重要。楽しめて毎日続けられる材料を見つけることも必要だ。

ディズニー好きならディズニー映画は持ってこい。日本語で見たことがあれば、英語がわからなくてもそこまでストレスにならない。

 

アニメは英語が聞き取りやすい

アニメはセリフを読んでいるから発音がはっきりで聞き取りやすいため、英語リスニングの教材におすすめだ。これは、他のアニメ映画も同じ。

 

英語表現が比較的簡単

超簡単とは言わないが、表現自体は英語圏の中学生程度。大人向けのドラマや映画を見るよりもわかりやすい英語を使う。

 

にゃんこ先生
子供向けの映画とは言え、これから英語学習を本格化させたい中高生や大人にも、ディズニーはすごく良い教材になるよ。
にゃんこ先生
話し言葉は資格試験の勉強では身に付けることはできないから、英会話力をつけたい人にもディズニーはスタート地点になる。
にゃんこ先生
これから紹介する学習方法で、1作品を仕上げるだけでもかなりリスニング力を鍛えることができるはず。

 

ディズニーを活用した英語勉強方法

リスニング重視の勉強法

まず、リスニング能力の向上に重きをおいた勉強法を解説したい。

やり方はいたってシンプル、下記の3つのことを繰り返し行うだけだ。

  1. 聞く(映画を見る)
  2. 読む
  3. ①、②を繰り返す

① 映画を見る

1度見てわからなくてもがっかりする必要はない。それがあたりまえ。

軽く1〜2回聞いてに進もう

 

にゃんこ先生
意味を理解することに重点を置こう。

にゃんこ先生
DVDを買ってもいいけど、日本語なしの動画なら海外のサイトでたくさんあるよ。しかも、英語字幕がDVDより読みやすい。ていうか、日本で売ってるDVDだと英語が省略されていることがおおいから、なかなか勉強に使いずらいんだ。

 

② スクリプトを読む

①で挫折してはいけない。聞いてわからなければ、スクリプトを読めばいいじゃない。

スクリプトを読んで、文章を100%理解しよう。そして、①に戻ろう。

 

③ ①/②を繰り返す

①、②を繰り返して行うことで、自分の聞き取れない部分/聞いて理解できない部分を洗い出そう。

そして、その苦手部分だけにフォーカスして音源を聞き倒そう。一回ですべて理解できる様になる必要なんてない。次の日、来週、来月、時間を置いてまた聞いて、理解度を少しづつ深めよう。

わからなければスクリプトを確認して意味を理解しよう。そして、また音源を聞こう。

 

にゃんこ先生
初心者のうちは、聞き流しだとほとんどリスニング力は上達しない。
にゃんこ先生
大変なのはわかるけど、できるだけ聞き取れない部分にフォーカスして、理解できる音を増やしていこうね。

 

スピーキングも上達させる勉強法

上記では、ディズニー映画を活用してリスニング力を上達させる方法を解説した。

まず、英語の基礎能力としてリスニングを重視するのは良いことだが、最終的に話せるようになりたいという人も多いはず。ここでは、英会話力の上達に繋がる勉強法も提案したい。

上記の3つのサイクルに加え、④と⑤を追加しよう。

  1. 聞く(映画を見る)
  2. 読む
  3. ①、②を繰り返す
  4. 知らない表現をメモ
  5. 出演者になり切ってセリフを真似る

④知らない表現をメモ

映画を見ていると、知らない単語や表現に出会うことも多いだろう。

その際、全ての単語をメモしていると切りがないが、意味を調べてみてこれはこういう状況で使えるのでは?という単語をいくつかメモしておこう。紙のノートだけでなく、ラインで一人単語グループを作ってそこに表現をストックするのもおすすめだ。

 

やる気があれば、その単語や表現の意味だけでなく、どんな状況の中で使われていたのかもメモしたい。後日、その単語を使ってセンテンスを書いてみると、より単語への理解が深まるはずだ。

こういった表現は、使わないとすぐに忘れてしまう。定期的に覚えていることを確認しながら、オンライン英会話や英語を喋る機会がある際に積極的に使って定着を図ろう。

 

⑤出演者になり切ってセリフを真似る

これも、上記の知らない単語や表現を覚えることに繋がることだけでなく、発音やイントネーションも少しづつ身に付けることができる王道の勉強法だ。

映画の登場人物全てのセリフを真似するのは精神的に辛いと思うので、お気に入りのキャラクターを一人決めてそのセリフだけを追うようにすると良い。

初めは、発話数の少ないキャラクターを選ぶと嫌にならずに継続できるのではないだろうか?

 

トイ・ストーリーならメインキャラクターのウッディではなく、ポテトヘッドから初めても良いのだ。

なんども同じ映画を見返している中で、キャラクターをスイッチしながら学習を続けると面白くなってくるはずだ。

英語ネイティブは声だけでなく、表情や身振りも使いながら会話をするため、その辺もオーバーリアクション気味に真似をしてみよう。

 

にゃんこ先生
さて、ここまでリスニングとスピーキングを上達させる方法を紹介したけど、やる気が出てきたかな?
にゃんこ先生
色々言ったけど、勉強法は人それぞれ。自分で続けられるやり方を見つけることが重要だよ。聞き取れなかったからといって、いちいち巻き戻してたりしたら、ストレスばっか溜まって挫折してしまうことも。
にゃんこ先生
途中で止めるぐらいであれば、英語字幕付きで映画を見続ける、たまに表現を確認するぐらいでも十分。バランス感覚を持って楽しんでね!

 

おすすめ映画一覧

いか、英語学習におすすめの人気ディズニー映画を集めてみた。参考に日本語のタイトルの他、英語タイトルも併記している。

YouTubeからそれぞれのトレーラーも用意した。まずは動画を視聴して、ストーリーの大枠と、英語がどんなものなのか確かめてみよう。

 

映画視聴中に英語のセリフがわからなかった場合、巻き戻して字幕をチェックするのもありだが、「英語の映画名 + Script」でGoogle検索すると、セリフの全文が出てくることがある。

私が見つけたスクリプトはすでにリンクを貼り付けておいたので、学習に活用しよう。

 

Frozen / アナと雪の女王


王家の姉妹エルサとアナ。姉エルサは、自分の“禁断の力”を制御できずに王国を冬にしてしまう。凍りついた世界と姉を救うため、妹アナは山男のクリストフや“心温かい雪だるま”のオラフと共に、エルサの後を追って雪山へ向かう。

スクリプト

 

Tangled / 塔の上のラプンツェル


森の奥深く、人目を避けるようにしてたたずむ高い塔。そこには、金色に輝く“魔法”の髪を持つ少女ラプンツェルが暮らしていました。18年間一度も塔の外に出たことがないラプンツェルは、毎年自分の誕生日になると夜空を舞うたくさんの灯りに、特別な想いを抱き、今年こそは塔を出て、灯りの本当の意味を知りたいと願っていました。そんな中、突然塔に現れた大泥棒フリンと共に、ついに新しい世界への一歩を踏み出します。初めての自由、冒険、恋、そして、彼女自身の秘められた真実が解き明かされ…。

スクリプト

 

Big Hero 6 / ベイ マックス

架空都市・サンフランソウキョウを舞台に、優しいロボットと少年の絆を描く感動アドベンチャー。幼い頃に両親を亡くし、謎の大爆発で兄を失ってしまった少年・ヒロの前に突然、ロボットの“ベイマックス”が現れる。

スクリプト

 

Toy Story / トイ・ストーリー

あやつり人形のウッディは、アンディ少年の大親友だった。

しかし、最新型ロボットのバス・ライトイヤーがやってきて、アンディのお気に入りになってしまった。

ションボリするウッディ。そしてある日、ひょんなことから外にとび出してしまい…。

スクリプト

 

Toy Story 2 / トイ・ストーリー 2

おもちゃコレクターに盗まれてしまったウッディ。このままでは日本に売りとばされてしまう。そこでバズたちは、ウッディを助けるために家をとび出した!

コレクターの家で、かつての仲間に再会したウッディが、このまま仲間と日本のオモチャ博物館で生きるか、バズたちのもとに帰るかの選択を迫られたり、やがて捨てられる運命にあるオモチャたちの悲しみが描かれたりと、前作以上に練られた脚本が新たな感動を生む!

スクリプト

 

Toy Story 3 / トイ・ストーリー 3

カウボーイ人形のウッディと仲間たちは、大好きなアンディとの別れが近づいたある日、手違いで保育園に寄付されてしまう。「もう一度子供と遊べる!」とはしゃぐバズたち。

だがそこは、おもちゃを破壊しまくる凶暴な幼児たちが集まる、おもちゃにとっての地獄だったのだ…。

スクリプト

 

Winnie the Pooh / くまのプーさん

人気キャラクター“くまのプーさん”を主人公に、可愛い仲間たちとの冒険と永遠の友情を描いたファミリーアニメ。

プーさんが蜂蜜を食べ過ぎて事件になる『プーさんとはちみつ』ほか、『プーさんと大あらし』『プーさんとティガー』の3作から構成。

スクリプト

 

BRAVE / メリダとおそろしの森

馬を駆り、弓を射ることが大好きなお転婆な王女メリダは、魔法で熊に変えられてしまった母を救う手掛かりを探して、森に足を踏み入れる。

そこで彼女は、思いもよらない自分の運命と向き合うのだった。

神秘的な古代スコットランドを舞台に、鬼火やおかしな魔女、キュートな三つ子の弟たちなど楽しいキャラクターも登場。ディズニー/ピクサーならではの美しい映像も必見!

スクリプト

 

UP / カールじいさんの空飛ぶ家

78歳のカールじいさんは、最愛の妻エリーに先立たれ、彼女との思い出が詰まった家で一人暮らしをしていた。

ある日、カールじいさんはエリーとの約束を果たすため、人生最大の決心をする。住み慣れた家に無数の風船を結びつけ、“パラダイスの滝”を目指して大空へ!

偶然空飛ぶ家に乗り合わせた少年ラッセル、南米で出会う不思議な犬ダグと共に、冒険の旅が始まる。思いもよらない運命が待ち受けるとも知らずに…。

スクリプト

 

ALADDIN / アラジン

『アラジン』は1993年に全米で初公開された、アラジンとプリンセス・ジャスミンとのロマンス、願いを叶える魔法のランプや空飛ぶ魔法のじゅうたん、悪役ジャファーとの激しい戦い、そして、ランプの魔人ジーニーのマシンガン・トークや変幻自在に姿を変える華麗なパフォーマンス、さらにはロマンティックな主題歌「ホール・ニュー・ワールド」を始めとする名曲の数々など、あらゆる要素が詰まった最高のエンターテイメント作品。

スクリプト

 

Monsters Inc / モンスターズ・インク

モンスター・シティ最大の会社、その名は《モンスターズ株式会社》。この会社の仕事は、モンスター・シティのエネルギー源である子供たちの悲鳴を集めること。

だが、実はモンスターの方こそ、子供たちを心底怖がっていた。彼らは人間の子供は有毒だと信じており、例え靴下一枚であってもモンスター・シティに持ち込むことは禁止されているくらいなのだ。

そしてモンスター・シティの歴史を揺るがす大事件は、ある日突然に起こった。

スクリプト

 

The Princess and the Frog / プリンセスと魔法のキス

アメリカ南部、ニューオリンズに住むティアナは、いつか自分のレストランを持つことを夢見て頑張っている女の子。

ある仮面舞踏会の夜、プリンセスのドレスを着たティアナの前に一匹のカエルが現れ、自分は呪いによってカエルに姿を変えられたナヴィーン王子だと告げる。

そして、プリンセスがキスしてくれればこの呪いを解くことができる、と言う。カエルの必死なお願いに、勇気を振り絞ってキスするティアナ。

ところが、カエルが王子に戻るどころか、ティアナ自身がカエルに変身してしまう!

スクリプト

 

Cars / カーズ

レーシング・スポーツの最高峰、ピストン・カップに出場する若きレーサー、ライトニング・マックィーン。

ルーキーながら、その天才的素質によって、彼は既に多くのファンを獲得していた。狙うはピストン・カップ史上初となる新人チャンピオン。

しかし、決勝レースが開催されるカリフォルニアに向かう途中、思わぬトラブルに巻き込まれ、ルート66沿いにある“地図から消えた古い町、ラジエーター・スプリングス”に迷い込んでしまう。

スクリプト

 

Cars 2 / カーズ 2

ピストン・カップで4度の優勝を誇る天才レーサー、ライトニング・マックィーン。次なる挑戦は、世界の強豪が集うワールド・グランプリだ! 親友のレッカー車メーターと一緒にやってきたのは、第1戦の開催地、日本!

ところが、レース開幕の大興奮の裏側では、巨大な陰謀が始動していた! 世界各国へと舞台を移し、次々と繰り広げられる華麗なるレースと白熱の“スパイ戦”。

そして、この最強の親友コンビを待ち受ける、驚くべきミッションとは…?!

スクリプト

 

Finding Nemo / ファインディング・ニモ

元気で好奇心いっぱい、カクレクマノミの子供ニモは、初登校に大喜び。

でも、ニモは同級生たちに度胸のあるところを見せようと、心配性の父マーリンの制止を振り切ってサンゴ礁の外に出たことから人間にさらわれてしまう。

マーリンは、ニモを探す果てしない海の旅へ―。

スクリプト

 

THE INCREDIBLES / Mr.インクレディブル

Mr.インクレディブルことボブ・パーと妻のヘレンは、かつて世の中の平和を乱す悪と闘い、人々を危機から救い出す大活躍をしていた。

ところが、15年前のスーパー・ヒーロー制度廃止を機に、夫妻は一般市民として暮らすことを余儀なくされ、3人の子供たちと共に、“普通”の家族生活を送ろうと努力していた。

再び世界を救うことを夢見続けるボブの元に、ある日、謎の手紙が届く。それは、彼と彼の愛する家族にとって、想像を絶する冒険の始まりだった…。

スクリプト

 

The Lion King / ライオンキング

命あふれる大地プライドランドをおさめる王ムファサに、息子のシンバが誕生します。

父は幼い息子に、自然界の命は大きな輪でつながっていること、歴代の王たちが空の星から見守ってくれていることを語り聞かせます。

ところが王の座を狙うムファサの弟スカーの罠で、シンバは王国を追放されてしまいます。

しかし旅の途中で出会う愉快な仲間たちに励まされ、やがて成長し自分の使命に目覚めていくシンバ。そして、ついにスカーとの対決を迎えるのでした。

スクリプト

 

Bambi / バンビ

緑の豊かな春の森に、1頭の雄の子鹿が生まれました。フクロウや、うさぎのとんすけなど、森の住人たちは、森の王子様の誕生に大はしゃぎ。バンビと名付けられた子鹿は一躍森の人気者になりました

しかし、悲しいことに、心ないハンターが森にやってくる冬の狩猟シーズンに、母鹿がバンビを庇うようにして命を落としてしまうのでした。嘆き悲しみ、母を探すバンビ・・・。

秋になり、心無い人間の不始末で起きた山火事に傷つきながらも九死に一生を得るバンビ。

数々の出会いと別れで心身共に立派に成長したバンビは遂に森の新しい王になるのでした。

スクリプト

 

Bambi 2 / バンビ 2

最愛の母との別れを乗り越え、幼いバンビは父親である“森の王様”と暮らし始めます。誇り高き風格と森に生きる知恵を備えた父の姿に、尊敬と憧れを抱くバンビ。

そんなある日、バンビはとんすけやフラワーと一緒に、森の大冒険へと繰り出して…。

オリジナル作品の品格と美しい世界観をそのままに、勇気いっぱいの冒険を通して父と子の間に結ばれていく強い絆と暖かな愛情を描く、全く新しい感動の物語!

スクリプト

 

ディズニーを子供の英語教育に

ここまで中高生〜大人向けの英語学習方法を紹介してきたが、小さい子供もディズニーは大好きだ。

ディズニーの英語の歌や絵本をうまく活用すると、子供にも楽しく英語に触れさせることができる。

子供におすすめのディズニーの本や歌は別の記事で紹介しているため、興味のある親御さんは下記から確認してみよう。

 

英語絵本・CD

» 本当は安い!子供に人気のディズニー教材・絵本8選択

にゃんこ先生
幼児教育のプロが、子供におすすめのディズニー教材を絵本、CD、DVDから無料のYouTubeチャンネルまで幅広く紹介。
にゃんこ先生
何十万の料金を取るディズニーシステムなんて必要ない!

 

ミュージカル・歌

» 英語を身近に!英語教育におすすめのミュージカル作品3選

にゃんこ先生
小さい子供はディズニーの映画を英語で見るのは難しいけど、ミュージカルなら?小さい子供は、歌いながら、楽しく英語のアクセントや表現を覚えてしまうんだ。
にゃんこ先生
幼児英語のプロかつ3児のママが、ディズニーのミュージカルと英語ソングを使って、子供に英語を身近にする術を解説!

 

映画で英語勉強シリーズ

にゃんこ先生
スクリーンプレイは英語学習に便利!アニメ映画やジブリなんかも、英語が聞き取りやすくておすすめ!是非試してみてね!

» スクリーンプレイがすごい!英語学習におすすめの映画8作品

» アニメ映画が英語学習に最適な3つの理由

» ジブリ英語版が英語学習に最適な3つの理由

 

ねこ君
この記事が気に入ったら「👍いいね」ちょうだい!ありがとう!!
にゃんこ先生
質問、要望、ツッコミ、おすすめ勉強法、なんでも遠慮せずにコメントしてね。閲覧者同士でのコミュニケーションも大歓迎だよ。
ねこ君
にゃんこ先生をTwitterでフォローしよう!!英語学習・留学に役立つ情報が満載だ!!
   

コメントを残す

名前、メールアドレスの入力は任意です。メールアドレスが公開されることはありません。