英字新聞おすすめ9選を比較｜初心者向けの選び方・読み方・購読方法

英字新聞ってかっこいいよね。持っているだけで勉強してる気になると言うか・・おしゃれだし、スタバで英字新聞広げてさ。。

ねこ君、折角の英字新聞、広げるだけじゃなくて勉強に活用しよう！

で、でも、英字新聞も色々あってどれが良いかもよくわからないし・・。前ちらっと見たら難しすぎてすぐ諦めちゃったよ。。

大丈夫。今日は英語初心者から上級者まで使えるおすすめの英字新聞と、その使い方・読み方を徹底解説するよ！

日本に居住している外国人向けに、国内外のニュースを英語で掲載している「英字新聞」。

1897年に創刊されたThe Japan Times（ジャパンタイムス）は、日本人による最初の「英字新聞」として知られています。

在日外国人に親しまれ続けている「英字新聞」ですが、近年では英語初級者からでも英字新聞が読めて楽しめるよう、日本語の対訳や注釈がついた週刊英字新聞が発行されるなど、日本人読者の間でも購読されるようになっています。

そんな今、読解力が身につき、さらには語彙力をアップすることができる「英字新聞」は、英語学習をする者にとって活用すべきツールの1つ。

この記事では、初心者から上級者まで9つの英字新聞・英和新聞を比較しながら、自分に合う新聞の選び方と、挫折しない読み方・勉強法を解説します。

英字新聞の選び方

「英字新聞」と一口に言っても、日本語訳や語注がついた学習者向けの英和新聞と、英語のみで書かれた本格的な英字新聞・海外メディアがあります。

どの新聞を選ぶかで続けやすさは大きく変わるため、まずは次の3つの観点で自分に合った1紙を絞り込みましょう。

初心者は日本語訳・注釈付きの週刊英字新聞を選ぶ

The Japan Times AlphaやAsahi Weeklyのような英和新聞には、記事に日本語訳・語注・難易度表示がついています。

辞書を引く回数が減るので、英語の長文にまだ慣れていない段階でも挫折しにくいのが特徴です。

週刊なので1週間かけて少しずつ読めばよく、忙しい社会人や学生でも生活に組み込みやすいでしょう。

中級者以上は英語のみの英字新聞に挑戦する

日本語注釈付きの新聞が無理なく読めるようになったら、The Japan NewsやThe Japan Timesなど英語のみの英字新聞、さらにThe GuardianやThe Economistといった海外メディアに挑戦してみましょう。

日本語の助けがない分、負荷は上がりますが、生きた英語表現と世界の視点が同時に手に入ります。

紙・電子版・アプリは続けやすさで選ぶ

通勤・通学のスキマ時間に読むならスマホで読める電子版・アプリ、書き込みながらじっくり読むなら紙が向いています。

多くの新聞は紙とデジタルのセットプランを用意しているので、迷ったら両方使えるプランを選ぶと安心です。

なお、料金やプランは変更されることがあるため、申し込み前に必ず公式サイトで最新情報を確認してください。

英字新聞は、読みたいときだけ買うよりも、定期購読で生活の中に組み込む方が続きやすいです。

毎週決まった日に届く、またはアプリで新しい号が読める状態にしておくと、「今日は何を読もう」と迷う時間が減り、英語に触れる習慣を作りやすくなります。

紙かアプリか迷うなぁ。。通勤中はスマホが楽そうだけど、単語の書き込みもしたいし・・

AlphaやAsahi Weeklyは、紙だけでなくWeb学習機能やデジタル版も充実しているよ。まずは週刊の1紙に絞って、「土日にまとめて読む」みたいに生活に組み込むのが継続のコツ！

おすすめの英字新聞・英和新聞を比較【レベル別】

ここからは、レベル別におすすめの英字新聞・英和新聞9紙を紹介します。

英字新聞の比較表

※料金は執筆時点の目安です。プラン・為替・キャンペーンで変わるため、必ず各公式サイトで最新の料金を確認してください。

初心者〜中級者向け

まずは、日本語訳・語注つきで安心して読める英和新聞と、無料で始められる英語ニュースです。

The Japan Times Alpha -ジャパンタイムズアルファ-（週刊）

ジャパンタイムスが発行するウィークリーの「英字新聞」です。

その週に起きたニュースや国際ニュースなどの記事を無理なく読み切れるボリュームで掲載されているため、英語初級者でも無理なく読むことができる長さになっています。

また日本語訳や解説がついているので、辞書を使わずに効率的に読み進めることができます。

ウェブサイトでは記事検索機能の他、記事の全訳も掲載されていて復習などにも活用でき便利です。

さらにニュースだけではなく、エンタメから科学、政治などのコンテンツも豊富に掲載。興味のある記事を読むことができるのも魅力です。

記事は難易度のレベルごとに印を表示。初級レベルから読み始め、難易度の高いレベルにトライしてみたりと、自分に合った読み方ができます。

記事の読み上げ音声も使えるため、読んだ記事を聞き直してリスニング練習に活用することもできます。

ちなみに、ジャパンタイムズアルファはもともとthe Japan Times STと呼ばれていましたが、2018年に名称を変更して現在に至っています。

値段

月1,450円（6ヵ月以上の購読でデジタル版も利用可）

朝日新聞 Asahi Weekly（週刊）

朝日ウィークリーは朝日新聞社が発行する「英字新聞」で、ホームページを見ると「英和新聞」と名付けてある通り、日本語の注釈と英語で書かれた記事に和訳が付いているので、意味をしっかりと理解しながら読むことができます。

また難易度別に記事が分かれているので、レベルに応じた英語学習におすすめです。

国内外のニュースからエンタメまで幅広い内容の記事はもちろん、カラー写真やイラスト付きの記事や人気作家による連載小説なども満載。

英語初級者でも楽しく読むことができます。

多くの記事で音声も用意されているため、リーディングだけでなくリスニングにも活用できます。

値段

月1,600円（1部410円）

いくらか気になってたけど、月1,000円台で始められるのは結構安いよね！

毎日新聞 The Mainichi（Web）

毎日新聞社の英文ニュースメディアです。

1922年創刊の英字新聞をルーツに持ち、現在はWebサイトで無料で読むことができます。

日本のニュースが中心なので背景知識を使って読みやすく、やさしい英語で書かれた学習者向けの「News in Easy English」も掲載されています。

「まずはお金をかけずに英字新聞に触れてみたい」という初心者の入り口にぴったりです。

なお、同社の週刊英和新聞Mainichi Weeklyは現在休刊中のため、紙の英和新聞で学びたい場合はThe Japan Times AlphaかAsahi Weeklyを選びましょう。

中級者〜上級者向け

日本語注釈つきの新聞がスラスラ読めるようになったら、英語のみの英字新聞にトライしてみましょう。

読み応えのある英文記事で幅広い知識が得られるので、エッセイ用のライティング力を伸ばしたい大学生・大学院志望者にもおすすめです。

読売新聞 The Japan News（日刊）

読売新聞社が発行する日刊の「英字新聞」。

英語学習向けの新聞ではないため、難しい表現や単語が多く使われていますが、読売新聞の記事を英訳したものもあるため、日本語版と読み比べながらビジネス英語の表現方法や語彙力を身につけることができます。

特集記事では日本の文化などについて紹介しているなど、興味深い記事も充実しています。

日刊紙のためデイリーで毎日読み続けるのは大変になりますが、長文を読んで読解力の向上を目指す中級から上級者におすすめの新聞です。

値段

月3,665円

The Japan Times -ジャパンタイムズ-（日刊）

The Japan Timesの紙版はThe New York Timesとのセットで販売されており、デジタル版は単体で購読できます。

国内で編集される自社記事と海外で編集される記事が掲載されており、政治、国際情勢、時事トピックなど海外からの視点で客観的に見つめることができます。

値段

デジタル版は月1,500円〜。紙版はThe New York Timesとのセット購読プランあり。

The Guardian -ガーディアン-（Web・アプリ）

イギリスを代表する高級紙です。

国際ニュースから文化・スポーツまで扱う範囲が広く、Web上で無料で読める記事が多いのが最大の魅力です。

自然なイギリス英語の表現に触れたい人や、海外ニュースを多読したい中級〜上級者に向いています。

広告なしで読める有料プランもありますが、まずは無料のままアプリで数記事読むところから始められます。

紙で読みたい場合は、国際版のGuardian Weeklyを購読する選択肢もあります。

上級者・ビジネス英語向け

英語ネイティブや、母国語並みに英語を理解できる読者を想定したメディアです。

ビジネス・経済・国際情勢を英語で深く読みたい人に向いています。

日経 Nikkei Asia -日経アジア-（電子版）

日本経済新聞社が発行する英語メディアです。2020年にNikkei Asian ReviewからNikkei Asiaに名称が変わりました。

日本経済新聞に掲載された記事を中心に、質の高いアジアの経済ニュースが主流。

ビジネスや経済の情報を英語で読みたいという、英語上級者向けの新聞です。

値段

年119.99ドル（月あたり約10ドル。為替により変動）

Financial Times -フィナンシャル・タイムズ-（電子版中心）

イギリス発の世界的な経済紙です。

金融・経済・国際ビジネスの報道に強く、ビジネス英語や経済分野の語彙を本気で鍛えたい上級者向けです。

海外大学院でビジネスや経済を学びたい人にとっては、出願エッセイや面接で使える時事ネタの仕込みにも役立ちます。

購読はデジタル版が中心ですが、地域やプランによって紙版とのセット購読も選べます。

料金や配送条件は公式サイトで最新情報を確認してください（Standardプランで月数十ドルが目安です）。

The Economist -エコノミスト-（週刊）

厳密には新聞ではなく国際週刊誌ですが、「上級者の精読教材」として英語学習者に長く支持されています。

一文一文の論理展開が緻密で、IELTSやTOEFLのリーディング・ライティング対策としても質の高いインプットになります。

料金はプランやキャンペーンによって変わるため、公式サイトで最新情報を確認してください。

まとまった費用がかかるので、まずは無料で読める範囲やサンプル記事で、文体との相性を確かめてから購読するのがおすすめです。

週刊の英和新聞なら月1,000円台で始められるんだね！無料のThe Mainichiから試してみようかな。。

それがいいね！無料で「英語ニュースを読む感覚」を掴んでから、AlphaやAsahi Weeklyの購読に進むと失敗しないよ！

英字新聞を使った勉強方法

「英字新聞」を読むことは、英語学習者にとってさまざまなメリットがあります。

英字新聞を読むメリット

一方で、英字新聞を読み続けるのは思っている以上に簡単ではありません。

読まないまま新聞がたまってしまった、なんてことにならないよう、挫折しない読み方を5つのステップにまとめました。

1. 見出しとリード文だけ読む

「英字新聞」に掲載されている記事には、構成のスタイルがあります。その構成を知ることにより要点をつかむことができ、新聞が読みやすくなります。

• Headline（見出し）

全ての記事にはHeadline（見出し）がついており、これを見れば何が書かれているかわかります。

• Lead（本文の最初の段落）

Lead（最初の段落）の部分を読むことで、いつ、どこで、誰が、何を、どうした、といった記事の大まかな内容を把握することができます。

• Body（記事全体）

Lead（最初の段落）の後は記事の本体となっており、全体の詳しい内容が書かれています。

Headline（見出し）やLead（最初の段落）と呼ばれる１段落目には、記事の要点が盛り込まれているので、まずはそこを読んでみて興味が持てそうなものから全文を読んでいくという方法もよいと思います。

2. 興味のある記事を1本選ぶ

「英字新聞」を全て読もうと思うと大変。日本の新聞でさえ、全ての紙面の隅々まで読むことはなく、自分の興味のある記事はしっかりと読み、大半の部分はサッと目を通すだけだと思います。

特に英語初級者の方は、自分が興味あるスポーツや映画などについての記事を読むだけでもいいのです。

日常の話題は、使われる単語もシンプルなものが多く、無理なく読み進めることができます。

また、知りたい情報を楽しみながら読めるので継続もしやすいと思います。

3. 分からない単語を全部調べない

新聞によっては、日本語の対訳や注釈がついていますが、解説されている箇所以外でわからない英語の単語や表現が出てくることもあります。

しかし、それを全て辞書などで調べながら読み進めていくと、労力と時間がかかり途中で挫折してしまう可能性が。

そうならないためにも前後の文脈から、単語の意味を推測したりしながら先へ読み進めていきましょう。

その中で、どうしてもわからない英単語があればメモをし、全ての記事を読み終わった後に調べてから確認の意味で再度その部分を読み返しておけばさらによいでしょう。

英語の多読では、分からない単語をすぐ調べるより、まず前後の文脈から意味を推測することが大事。読み終わったあとに重要な単語だけ確認すると、記憶にも残りやすいよ。

4. 気になった表現だけメモする

出てきた単語を全部覚えようとする必要はありません。

「これは自分でも使えそう」と思った表現だけを、ノートや単語アプリにメモしましょう。週に数個で十分です。

見出しの省略表現や句動詞はニュースで繰り返し登場するので、メモした表現は英作文やスピーキングにも転用しやすいです。

5. 日本語または英語で要約してみる

読んだ記事を2〜3文で要約してみましょう。

最初は日本語でかまいません。慣れてきたら英語で要約すると、リーディングがそのままライティングの練習になります。

「いつ・どこで・誰が・何をした」をLead（最初の段落）から拾って自分の言葉で言い直すだけでも、記事の理解度が大きく変わります。

「全部読まなきゃ」と思ってたから挫折したのか。。見出しと気になる1記事だけならできそう！

そう、1日15分で十分！「全部読む」をやめることが、英字新聞を続けるいちばんのコツだよ。

英字新聞に関するよくある質問

Q. 初心者におすすめの英字新聞は？

日本語訳・語注つきの週刊英和新聞、The Japan Times AlphaかAsahi Weeklyがおすすめです。

無料で試したい場合は、毎日新聞社のThe Mainichiから始めるとよいでしょう。

Q. 紙の新聞と電子版はどちらがおすすめ？

読む習慣をつけたい人や、気になった単語に線を引きながら学びたい人は紙の新聞が向いています。

紙の新聞は一覧性が高く、見出しや記事の大きさからニュースの重要度をつかみやすいのもメリットです。

一方、通勤・通学のスキマ時間に読みたい人は、電子版・アプリが便利です。

迷う場合は、紙とデジタルの両方を試し、続けやすい方を選びましょう。

Q. 英字新聞はどこで購入・購読できる？

週刊の英和新聞は、各紙の公式サイトからの定期購読が基本です。

The Japan Times Alphaなど一部の新聞は、駅の売店や一部書店・コンビニでも1部から購入できます。

The GuardianやFinancial Timesなどの海外メディアは、公式サイトでのデジタル購読が中心です。

Q. 英字新聞は毎日読まないと効果がない？

毎日すべて読む必要はありません。

週刊紙なら1週間かけて数記事、日刊紙でも見出しと気になる1記事だけで十分です。

1回の量より「やめないこと」の方がずっと大切です。

Q. 無料で読める英字新聞・英語ニュースはある？

The MainichiとThe Guardianは、無料で読める記事が多くあります。

そのほかの無料の英語ニュースサイト・アプリは、無料で読める英語ニュース（記事）サイトまとめで詳しく紹介しています。

まとめ：英字新聞はレベルに合うものを選べば続けやすい

英字新聞は「難しそう」というイメージがありますが、挫折する原因の多くはレベルに合わない新聞を選んでしまうことです。

初心者は日本語訳つきのThe Japan Times AlphaやAsahi Weekly、無料で試すならThe Mainichiから。

英語のみの新聞に慣れてきたら、The Japan NewsやThe Guardian、さらにNikkei AsiaやThe Economistへとステップアップしていきましょう。

自分のレベルに合った新聞を選ぶ、興味のある記事だけ読む、全部調べない、そして続ける。

この4つを守れば、英字新聞は読解力・語彙力・時事教養を一度に鍛えられる最高の教材になります。

英字新聞で読解力がついてきたら、IELTSやTOEFLのリーディング対策にもそのまま活きるよ。海外進学を考えているなら、早めに英語ニュースを習慣にしよう！

最後に、当サイトでは海外大学・大学院進学のサポートやTOEFL・IELTS対策専門のオンラインコースも提供しているよ！！留学準備や出願でお悩みの方は、遠慮なく連絡してね！

読んでくれてありがとう！！FacebookやXのフォローもよろしくね！

質問、要望、ツッコミ、おすすめ勉強法、なんでも遠慮せずにコメントしてね。

海外の大学・大学院進学に役に立つメールマガジンに登録しよう！おすすめ記事やイベント情報をいち早くお知らせするよ。