海外ドラマ・映画で英語学習｜初心者におすすめの10選と正しい勉強法

いい加減、教科書を使って英語を勉強するのも飽きてきた・・

何回おんなじフレーズを音読すればいいんだよ・・。

教科書を使っての勉強だけが、英語の勉強ではないよ。やっぱり、勉強ってやりたくないじゃん？

英語の勉強に飽きたら、海外ドラマや映画を英語学習に使ってみよう。

教科書に載っていない自然な表現、ネイティブの話すスピード、会話の間やジョークに触れられるのが、ドラマ・映画学習の強みだよ。

今日は、英語学習に最適な海外ドラマと映画を、正しい勉強法とセットで紹介したい。

海外ドラマ・映画で英語が伸びる作品の選び方

海外ドラマや映画は、教科書では出会いにくい自然な会話表現に触れられる教材だ。

家族、職場、恋愛、学校などの場面の中で、省略、リエゾン、スラング、ジョーク、皮肉までまとめて聞ける。

留学前に、ネイティブの会話スピードや文化的な空気感に慣れておきたい人には、とても使いやすい素材になる。

一方で、作品選びを間違えると、英語を聞いているつもりで日本語字幕やストーリーを追っているだけになりやすい。

最初の1本は、面白さだけでなく、英語学習に使いやすいかを基準に選ぼう。

初心者は「1話20〜25分・日常会話・発音が明瞭」な作品を選ぶ

初心者に向いているのは、1話20〜25分前後のシットコムやホームコメディだ。

1話が短いので繰り返し見やすく、日常生活の会話が多いため、聞き取った表現をそのまま使いやすい。

Friends、Modern Family、Young Sheldonのような作品は、登場人物の関係性が分かりやすく、会話の流れも追いやすい。

字幕を読むだけにならないレベルを選ぶ

会話が速すぎる作品を選ぶと、英語を聞く前に字幕を読むだけで終わってしまう。

目安は、英語字幕をつけたときに「半分くらいは聞いたことがある表現だ」と感じるレベルだ。

字幕なしでは全部分からなくても、英語字幕を見れば音と文字が結びつく作品を選ぶと、リスニング練習にしやすい。

専門用語が多すぎる作品は後回しにする

法律、医療、犯罪、政治を扱うドラマは面白いが、初心者には負荷が高い。

専門用語に加えて、その分野の知識を前提にしたジョークや皮肉も多いからだ。

最初は、家族、友人、学校、職場など、自分の生活に近いテーマの作品から始めよう。

Suits、The Crown、The Big Bang Theoryのような作品は、目的がはっきりしてから選ぶと効果的だ。

留学準備中は学校生活・職場・専攻に近い作品を1本入れる

留学を控えている人は、日常会話に慣れたあとで、学校生活や職場、自分の専攻に近い作品も取り入れたい。

理系ならThe Big Bang Theory、ビジネスや法律に関心があるならSuits、イギリス英語に慣れたいならThe Crownのように、目的に合わせて選ぶ。

海外ドラマは、英語力だけでなく、留学後の会話・授業・文化理解の準備にもなる。

好きな作品を見ればいいわけじゃないのか…。ブレイキング・バッドから始めようとしてたよ。

名作だけど、最初から麻薬密造や犯罪捜査の英語に挑戦すると大変だよ。まずは日常会話のシットコムで耳を作って、好きな作品はご褒美に取っておこう。

英語学習におすすめの海外ドラマ・映画12選

ここからは、レベル・目的別におすすめの海外ドラマと映画を紹介する。

すべて見る必要はない。「これなら楽しく続けられそう」という1本を選び、後半の勉強法とセットで使い切ってほしい。

おすすめドラマ・映画早見表

※表は横にスクロールできます。

※各作品の詳しい特徴は、以下の個別紹介で解説する。

初心者向け：日常会話・発音明瞭なシットコム

まずは、会話がゆっくりで発音が明瞭な定番シットコムから。1話20分前後なので、繰り返し学習との相性も抜群だ。

Friends / フレンズ（1994〜2004）

テンポよくジョークを交えてストーリーが進むため、全ての英語が理解できなくても楽しめる。

会話のスピードは他のシットコムより若干遅めで、はっきり発音するため理解しやすい。

性格の違う登場人物から、仲の良い友人と英語でどうコミュニケーションするのかを学べる。

30年前の作品なのに、英語学習の定番の座がいまだに揺るがない。会話が少し遅めで発音がクリア、という教材条件が完璧なんだよね。

Modern Family / モダン・ファミリー（2009〜2020）

家族・学校・仕事・世代差と、会話のシチュエーションが幅広い。

登場人物が多様で、年齢・背景・アクセントの違う英語に1本で触れられる。

1話22分前後で、現代の生活英語を学ぶならまずこれ、という作品だ。

モキュメンタリー形式って、登場人物がカメラに向かって直接話してくれるから、意外と聞き取りやすいんだね！

Modern Familyは、家族・学校・仕事・世代差の会話が一気に出てくるのが良いところ。Friendsより現代的な生活英語に触れたい人にはかなり使いやすいよ。

Young Sheldon / ヤング・シェルドン（2017〜2024）

天才少年と家族の日常を、テキサスの田舎町を舞台に描く。

1話20分台と軽く、家族の会話が中心で聞き取りやすい。

学校生活や理科系の話題も出てくるため、留学準備との相性も良い。

「いつまでFriendsだけ見るの？」という人に、今いちばん推しやすい新しめの1本。Big Bang Theory本編より格段に聞き取りやすい。

Full House / フルハウス（1987〜1995）

サンフランシスコの大家族を描いた、日本でも世代を超えて愛されるホームコメディ。

続編のFuller House（2016〜2020）はNetflixオリジナルとして制作された。

家庭内の日常会話が中心で、子ども向けの言い回しも多く、初心者の耳ならしに向いている。

日本語で内容を知っている人が多いのも、教材としては大きな利点だ。

日本語吹替で見てた世代としては、英語で見直すと「このセリフ、こう言ってたのか！」の連続で楽しい…！

中級者向け：職場・仲間のテンポの良い会話

日常会話に慣れてきたら、少しテンポの速い作品や、職場が舞台の作品で語彙の幅を広げよう。

Brooklyn Nine-Nine / ブルックリン・ナイン-ナイン（2013〜2021）

キャラクターが立っていて、話し方の個性（早口、フォーマル、スラング多め）を聞き分ける練習にもなる。1話20分強で続けやすい。

警察モノなのに気軽に笑えるのがいい。専門用語ではなく「職場の雑談」を浴びる作品として優秀だと思う。

The Good Place / グッド・プレイス（2016〜2020）

死後の世界「グッド・プレイス」に間違って送られた女性の物語。コメディでありながら、倫理や哲学のテーマが織り込まれている。

日常会話に加えて「考えを説明する英語」に触れられるのが特徴。エッセイや面接で意見を述べる練習にもつながる、留学志望者向きの1本だ。

哲学ネタをこんなに笑いながら聞けるドラマは貴重。「意見を組み立てる英語」の教材として、実はかなりの掘り出し物。

The Office / ジ・オフィス（2005〜2013）

製紙会社の支社を舞台にしたモキュメンタリーコメディ。アメリカで最も愛されている職場ドラマのひとつだ。

皮肉、気まずい間、社内政治。アメリカの職場のリアルなコミュニケーションが詰まっており、ビジネス英語の「教科書に載らない部分」を学べる。

間の取り方とか皮肉とか、アメリカの職場のノリがこれでもかと味わえる…。働き始める前に見ておきたかったなぁ。

How I Met Your Mother / ママと恋に落ちるまで（2005〜2014）

Friendsより会話がやや速く、口語表現・スラングも多め。Friendsが物足りなくなった人のステップアップに最適な位置にいる。

構成が凝っていて、英語抜きでも普通に面白い。Friendsの次の1本としては、これが一番挫折しにくいはず。

中上級・目的別：理系・ビジネス・イギリス英語

ここからは、目的がはっきりしている人向け。専門的な語彙が増える分、自分の進路に近い作品を選ぶと効率が良い。

The Big Bang Theory / ビッグバン★セオリー（2007〜2019）

会話は速く、科学用語も多いため難易度は高め。ただ、理系の留学志望者なら「専攻の語彙を笑いながら覚えられる」唯一無二の教材になる。

正直、初心者が最初に選ぶと挫折する。でも理系分野に進む人にとっては、これ以上ない「専門英語の入り口」だと思う。

Suits / スーツ・The Crown / ザ・クラウン

Suits（2011〜2019）はニューヨークの法律事務所を舞台にしたビジネスドラマ。交渉・プレゼン・オフィスでの駆け引きなど、フォーマルなビジネス英語の宝庫だ。

The Crown（2016〜2023）はエリザベス女王の生涯を描いた作品で、格調高いイギリス英語に浸れる。イギリスの大学院を目指す人のアクセント対策としても人気が高い。

この2本は「英語の勉強」というより「なりたい自分の英語」を先取りする作品。目的が合う人には最強の教材になる。

映画で英語学習を始めたい人向け：ディズニー・ジブリ・スクリーンプレイ

「ドラマのシーズンを追うより、映画1本を使い切りたい」という人には、発音が明瞭で内容も知っているディズニーやジブリの英語版がおすすめだ。

映画は1本が長い分、たくさん見るより、好きな作品を1本選んで、英語字幕・スクリプト・音読まで使い切る方が効果が出やすい。

映画は2時間もあるから大変そうだと思ってたけど、台本教材があれば1本を教材として使い切れるんだね。

そう、映画は「たくさん見る」より「1本をしゃぶり尽くす」教材。ディズニーやジブリなら、内容を知っている分その使い方がしやすい。

海外ドラマ・映画を使った正しい勉強法

作品を選んだら、次は使い方だ。

海外ドラマや映画は楽しい教材だが、見ているだけで自然に英語が話せるようになるわけではない。

英語学習として使うなら、1つのエピソードを何度か使い回し、聞く・確認する・真似するところまでやってみよう。

ステップ1：1作品・1エピソードに絞る

最初からたくさんのドラマを見る必要はない。

英語学習として使うなら、100本のドラマを流し見するより、1つのエピソードを何度も見た方が効果が出やすい。

たとえばFriendsを選んだら、まずは1話だけを決める。

その1話に出てくる単語、イディオム、会話表現、発音の崩れを拾ってから、次のエピソードに進もう。

え、1話だけ？せっかくならどんどん先を見たくなるけど…。

楽しむときは先に進んでOK。英語学習として使う1話だけ、別に決めておくのがコツだよ。全部のエピソードを勉強モードで見る必要はない。

ステップ2：まずはストーリーを理解する

最初から細かく止めすぎると、ドラマを見るのがつまらなくなる。

1回目は、登場人物の関係や話の流れをつかむことを優先しよう。

内容を知っている作品なら、日本語字幕を使っても良い。

ストーリーが分かっていると、2回目以降に英語の音や表現へ集中しやすくなる。

日本語字幕を使ってもいいんだ。ちょっと安心した。

最初から英語だけで全部理解しようとすると、内容も英語も中途半端になりやすい。まず話を知って、そのあと英語に集中する方が続けやすいよ。

ステップ3：英語字幕・スクリプトで確認する

ストーリーを把握したら、次は字幕なしで聞いてみよう。

全部聞き取れなくて大丈夫だ。

聞き取れなかった部分は、英語字幕やスクリプトで確認する。

大事なのは、「なぜ聞き取れなかったのか」を分けて考えることだ。

スクリプトは、Googleで「作品名 + script」または「作品名 + transcript」と検索すると見つかることが多い。

作品によっては、配信サービスの英語字幕だけでも十分に確認できる。

スクリプトを見ると、「知っている単語なのに、音では全然聞こえていなかった」という発見が多い。ここを潰していくと、リスニングはかなり変わるよ。

ステップ4：短いセリフを音読・シャドーイングする

意味と音を確認したら、最後は口に出して真似しよう。

1話全部をシャドーイングする必要はない。最初は30秒〜1分の短い場面だけで十分だ。

キャラクターのトーン、感情、間の取り方、イントネーションまで真似して読む。

英語は、意味を理解しただけでは口から出てこない。

実際に声に出すことで、聞いた英語を自分でも使える表現に変えていける。

キャラの真似までするの、ちょっと恥ずかしいな…。

家で一人でやれば大丈夫。むしろ、恥ずかしがらずに真似した方が、発音もリズムも身につきやすいよ。

海外ドラマは、楽しく見ているだけで100%英会話が身につく魔法の教材ではない。でも、1シーンずつ聞いて、調べて、真似すれば、かなり強い教材になる。

すべてのドラマをこのやり方で見る必要はないよ。トレーニング用の1話だけしっかり使い、普段はリラックスして楽しむ。このメリハリがあるから長く続けられるんだ。

ドラマで勉強しようと思ってたけど、合わなかったらダメってことじゃないんだね。

もちろん。洋書が合う人もいるし、ポッドキャストが合う人もいる。大事なのは「これなら続けられる」と思える素材を見つけて、英語に触れる量を増やすことだよ。

海外ドラマ・映画の英語学習に関するよくある質問

Q. 日本語字幕で見てもいい？

最初にストーリーを把握する目的なら使ってよい。ただし学習フェーズでは日本語字幕はオフにしよう。

「日本語字幕なし→英語字幕→字幕なし」の順で同じエピソードを使い回すのが基本だ。

Q. 1日どれくらい見ればいい？

新しいエピソードをたくさん見るより、同じエピソードを毎日20〜30分使い込む方が効果的だ。

100のドラマを流し見するより、1つのエピソードを100回使い切る方が、確実にリスニングは伸びる。

Q. 初心者はドラマと映画どちらから始めるべき？

続けやすさで選ぶなら1話20分台のシットコム、1本を使い切る学習ならディズニー・ジブリの映画+スクリーンプレイが向いている。

どちらでも良いので、「楽しく繰り返せる」ものを選ぼう。

Q. TOEFL・IELTS対策にもなる？

直接の試験対策にはならないが、リスニングの基礎体力と処理速度は確実に上がる。

試験レベルのアカデミックな英語は、TEDやポッドキャストと組み合わせて鍛えるのがおすすめだ。

まとめ：自分に合う素材で、英語に触れる時間を増やそう

海外ドラマ・映画は、自然な会話・スピード・文化背景に触れられる、楽しくて強力な英語教材だ。

初心者はFriendsやModern Familyのような日常会話のシットコムから。

映画で始めるならディズニー・ジブリ+スクリーンプレイ。目的が決まっている人はSuitsやThe Crownのような作品へ。

作品を1つに絞る、ストーリーを先に把握する、スクリプトで確認する、真似して口に出す。

この使い方さえ守れば、毎日のドラマ時間が、留学にも仕事にも通用するリスニング力に変わっていく。

ドラマで耳と口を鍛えたら、次はTOEFL・IELTSのスコアメイク、そして出願準備。留学までの道のりで困ったら、いつでも相談してね！

最後に、当サイトでは海外大学・大学院進学のサポートやTOEFL・IELTS対策専門のオンラインコースも提供しているよ！！留学準備や出願でお悩みの方は、遠慮なく連絡してね！

読んでくれてありがとう！！FacebookやXのフォローもよろしくね！

質問、要望、ツッコミ、おすすめ勉強法、なんでも遠慮せずにコメントしてね。

海外の大学・大学院進学に役に立つメールマガジンに登録しよう！おすすめ記事やイベント情報をいち早くお知らせするよ。